個々の潜在能力が最大限発揮できるための人材育成サービスや機会を提供

語学事業

英語コンサルティング・サービス

OBGの英語のコンサルティングサービスは、企業様やローカルビジネスオーナー様のグローバルへの事業拡大の支援を行っています。内文書や契約書や、ホームページなどあらゆる文書翻訳から、外国人クライエント様との電話やメールやり取りを、専門スタッフが代行します。
毎月のサポートは、下記の3つのパッケージを提供しています。

差別化ポイント

• コストの安さ
  相場のA4翻訳2万がたった4000円！
  外国人顧客をターゲットとしたＰＲを専門スタッフが月たった1万から！
• 機動力（＝使い勝手の良さ）
  常駐スタッフを置くまでの投資はまだいらないけど・・・必要な時に必要な分だけ使える便利なサービス！
  低価格でハイクオリティを担保！
• 提案型サポート
  外国人のお客様を取り込みたい、でもどこからスタートしたらいいか分からない。そんなお客様に最適です。貴社の業態に合った集客のご提案をします。

こんなお客様に最適

• 外国人潜在顧客はいるけれど言語の壁からなかなかアプローチできない
• 外国との取引が徐々に増えてきているが、専任スタッフを置くほどの量はない
• 翻訳など高いイメージがある。あえて払ってまでは・・と思っていた方
• ちょっとした翻訳など発生する度に見積もりとる時間がない
• 英語対応業務に時間がかかり、本来の業務に負荷がかかってしまっている

料金表

*A4は片面、行間2行、フォント10.5を想定（日本語720字、英語300単語）
*「英→日」の場合、A4１ページ追加となります

編集・翻訳

• メニュー・カタログ英語化
• 英文チラシ作成
• ホームページや社内文書翻訳
• 多言語メール翻訳とやりとり代行　など

*専門性の高い内容に関しては別途相談となります

多言語による電話対応代行 / クレーム対応 / 予約代行

• 超過で発生する場合は5000円/1件

スタッフ英語教育（訪問型）

• ネイティブの先生による月1回3時間の訪問教育を実施します。電話対応から接客、外国人スタッフを雇った際のトレーニングまでビジネスで必要な英会話表現などを学びます。

*3名まで参加自由。レッスン追加参加の場合4500円/1名。